Surprisingly, rental properties in Chicago tend to be incredibly affordable, a fact that is garnering attention. So, what gives the Windy...